A-Z ELEKTRO červenec / srpen 2013

6 A-Z ELEKTRO ABB ve druhém čtvrtletí 2013: lepší výsledky díky vyváženému portfoliu S polečnost ELKO EP představila novou, multifunkční stmívanou zásuvku, která přináší jednoduché řešení stmívání lamp a světel zapojených do zásuvky, s maximálním zatížením až 300 W. Zásuvka se jednoduše vřadí mezi stávající zásuvku a svítidlo a umožňuje stmívání nejrůznějších světelných zdrojů: klasických i halogenových žárovek, vinutých i elektronických transformátorů pro nízko-napěťové halogenové žárovky nebo stmívatelné LED žárovky a zářivky. Pomocí tohoto jednoduchého zařízení je možné vytvořit dokonalou světelnou atmosféru podle momentální nálady, nechat světlo plynule zhasínat nebo rozsvěcet nebo s ním provádět jiná kouzla. Zásuvka je vybavena elektronickou nadproudovou a tepelnou ochranou, která vypne výstup při přetížení, zkratu či přehřátí. Tento aktor může být ovládán až 32 kanály a nabízí až šest světelných funkcí. Nastavení minimálního jasu, pro eliminaci blikání různých typů světelných zdrojů, se provádí potenciometrem na přední straně přístroje. Více na www.elkoep.cz S polečnost ABB ve dru- hém čtvrtletí vykázala vyšší tržby a zisk, a to navzdory obtížné situaci na globálních trzích. „Ve výsledcích se nadále projevuje klad- ný vliv našeho jak zeměpisně tak výrobkově vyváženého portfolia,“ uvedl Joe Hogan, generální ředitel společnosti ABB. „Příjem zakázek vzrostl v řadě klíčových sektorů a oblastí, včetně Číny, a ve srovnání s prvním čtvrt- letím roku 2013 jsme zaznamenali povzbuzující trend postupného růstu zakázek ve většině našich výrob- kových oborů. Zároveň jsme zvýšili tržby i zisk realizací řady projektů z naší velmi dobré zásoby zakázek, a pokračovali jsme ve snižování nákladů za účelem zachování zisko- vosti navzdory nejisté situaci na trhu. Zakázky poklesly v souvislosti s tím, jak dostávala konečnou podobu strategická reorganizace divize Systémy pro energetiku, zahájená koncem uplynulého roku. Zaměřujeme se zde na přísnější výběr projektů a vyšší ziskovost,“ uvedl Hogan. „První výsledky se projevily vyššími hrubými maržemi u zakázek této divize.“ Příjem zakázek v tomto čtvrtletí ovlivnilo i zpoždění v udělování velkých zakázek, které souvisí s pokračující globální makroe- konomickou nejistotou. Faktory, které ovlivňují poptávku po našich výrobcích a službách, však zůstávají zdravé a stále jsme za první pololetí roku dosáhli poměru přijatých a rea- lizovaných zakázek ve výši 0,99, a bez divize Výrobky pro energetiku pak 1,06. „Navíc jsme zaznamenali další kladný příspěvek společnosti Tho- mas & Betts, přičemž synergie se vyvíjejí podle plánu. Obě energe- tické divize dosáhly dobré provozní marže EBITDA a u tržeb za služby jsme zaznamenali rychlejší růst než u celkových organických tržeb,“ uvedl Hogan. „Zlepšující se ukazatel hodnocení Net Promoter Score ukazuje, že se nám daří zvyšovat spokojenost zákazníků. Výhled pro zbytek roku se od konce prvního čtvrtletí nemění. Makroekonomické indikátory jsou ještě více smíšené, což ztěžuje před- pověď načasování zakázek, zejména u rozsáhlých projektů. Naše velmi dobrá zásoba zakázek však nadále bude tuto nejistotu z části zmírňovat. Nadále se soustředíme na vyvážení nákladů a růstu a zvyšování spoko- jenosti zákazníků. Pevně věříme, že obchodní a zeměpisná vyváženost našich činností nám i do budoucna poskytne příležitosti k ziskovému růstu.“ Více na www.abb.cz NOVINKY červenec/srpen 2013 Univerzální stmívaná zásuvka RFDSC-71 od ELKO EP Joe Hogan, generální ředitel společnosti ABB