A-Z Elektro je členem Elektrotechnické asociace České republiky 13. ročník / listopad/prosinec 2022 / 80 Kč / 3,20 Eur / www.azcasopis.cz V tomto čísle najdete: ABB: Konfigurátor pro domovní elektroinstalace • AERS: Bateriová úložiště firmy AERS mohou pomoci... • EPLAN: Výroba rozváděčů je nyní intuitivnější… EATON: Nový význam nepřerušeného napájení UPS • HELUKABEL CZ: Kabely ROBOFLEX – kabely pro vysoce dynamické 3D aplikace • KUKA: Představení kobota LBR iisy … OEZ: Velký pokrok při chránění a jištění… • OSRAM: Legální LED autožárovky H7 do hlavních světlometů • PRAKAB: Elektrické kabely musí chránit… • Rittal: Tři kroky k rozvaděči. Schneider Electric: Řada vypínačů a zásuvek Nová Unica • SCHUNK: Výměna prstu pouhým stisknutím tlačítka • Testo: Proč a jak měříme tlakovou ztrátu… • YASKAWA: Roboti YASKAWA s rekuperačním brzděním • Úspěchy vědy a výzkumu • Novinky a zajímavosti
Plus pro vaše rychlé a jednoduché manipulační řešení. SCHUNK nabízí kompletní program pro individuální konstrukci vašeho manipulačního systému od jednoho dodavatele. schunk.com/equipped-by Až 300N uchopovací síla elektrického chapadla pro malé díly EGP Jen 2kroky k uvedení do provozu elektrického lineárního modulu ELP Čas otočení o 180° jen za 0,18 s elektrické uchopovací otočné jednotky EGS © 2021 SCHUNK GmbH & Co. KG
listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 3 obsah V tomto čísle A-Z ELEKTRO se dočtete: 5 ABB s. r. o.: Nový designový ovládací panel pro inteligentní domácnost. 6 HENNLICH S.R.O.: HENNLICH se podílí na pohybu SUPERNOVY. 8 PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, S.R.O.: PRAKAB investuje do výroby ekologičtějších produktů… 10 Siemens, s. r. o.: Siemens představuje udržitelné aplikace pro ekologickou aditivní výrobu. 12 EPLAN Software & Services: Výroba rozváděčů je nyní intuitivnější. 14 ABRA Software a. s.: Výrobní sektor pokulhává v digitalizaci, řešení má jméno ERP. 18 KUKA Roboter CEE GmbH: KUKA představila nového kobota LBR iisy. 22 ABB s. r. o.: ABB představuje nejmenší průmyslový robot… 24 YASKAWA Czech s. r. o.: Roboti Yaskawa s rekuperačním brzděním. 25 SCHUNK Intec s. r. o.: Výměna prstu pouhým stisknutím tlačítka. 26 ABB s. r. o.: Konfigurátor pro domovní elektroinstalace. 28 OEZ s. r. o.: Velký pokrok při chránění a jištění světelných a zásuvkových okruhů. 30 Schneider Electric CZ, s. r. o.: Řada vypínačů a zásuvek Nová Unica přináší unikátní… 32 Rittal Czech, s. r. o.: Tři kroky k rozvaděči. Jednodušší a rychlejší. 34 HDL Automation s. r. o.: Systém stínění v projektu automatizace. 36 TP-LINK®: Rodina chytré domácnosti Tapo se rychle rozrůstá. 38 NETATMO: Užijte si klidné svátky díky chytré domácnosti od NETATMO. 40 Stäubli Systems, s. r. o.: Konektory CombiTac Uniq… 42 HELUKABEL CZ s. r. o.: Průmyslové robotické aplikace. 46 PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, S.R.O.: Elektrické kabely musí chránit lidské zdraví i citlivá zařízení… 50 Zumtobel Group AG: High-tech osvětlení značky Thorn zkrášluje veřejná prostranství… 53 Signify commercial Czech republic s. r. o.: Sygnify rozšiřuje nabídku úsporných LED žárovek Philips třídy A. 54 Zumtobel Group AG: Zumtobel zpříjemní a zefektivní práci v kancelářích chytrým osvětlením. 56 OSRAM České republika s. r. o.: Legální LED autožárovky H7 do hlavních světlometů. 58 Testo, s. r. o.: Proč a jak měříme tlakovou ztrátu ve vzduchotechnickém potrubí? 60 Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.: Kompaktní měřicí přístroje, určené do průmyslového prostředí. 63 SCHMACHTL CZ, spol. s r.o.: LED signální sloupky EOS a EOS I4.0. 64 Panasonic Heating & Coolling Solutions: Vyměnte plynový kotel za tepelné čerpadlo a ušetřete až dvě třetiny nákladů. 68 AERS s. r. o.: Bateriová úložiště firmy AERS mohou pomoci… 70 ENBRA, a. s.: Sedm variant fotovoltaických panelů s bateriemi. 72 Eaton Elektrotechnika s. r. o.: Nový význam technologie nepřerušeného napájení UPS. 74 Schneider Electric CZ, s. r. o.: APC NetShelter Rack PDU Advanced… 76 Wilk Elektronik SA: GoodRam uvádí své první DDR5 operační paměti – s vysokým výkonem… 78 Schneider Electric CZ, s. r. o.: i PC Harmony P6 představuje klíčový produkt… 80 LG Elektronics: LG představila první ohebný 42palcový oled televizor na světě. 82 ZAT a. s.: IoT technologie zefektivní a zlevní ochranu potrubí před korozí. 84 TP-LINK®: TP-LINK® Deco X50-4G: Meschový systém pro dokonalé a rychlé připojení… 86 Český institut výzkumu CATRIN: Z laboratoře k prototypu superkondenzátoru pro ukládání energie. 88 Vysoká škola báňská-Technická univerzita Ostrava: Spin-off společnost VŠB-TUO autinno nabízí systém pro vývoj… 90 Elektrotechnický svaz český, z.s.: Odborná způsobilost v elektrotechnice – 4. část. 94 LPE, s. r. o.: Elektrotechnická odborná školení. 96 Ediční plán 2023 97 Ceník a technická specifikace 98 Přehled inzerentů A-Z ELEKTRO Ročník XIII. Číslo: 6 www.azcasopis.cz Vychází: 7. prosince 2022 Vydává GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48, 162 00 Praha 6 IČ: 289 42 477 DIČ: CZ 289 42 477 Jednatel: Miloslav Levek Redakce A-Z ELEKTRO GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48, 162 00 Praha 6 Kontaktní osoba: Miloslav Levek giversdon@email.cz tel.: +420 602 226 270 Redakční rada Ing. Soňa Levková, Miloslav Levek, Mgr. Pavel Tuček, Ph.D., Prof. Ing. Pavel Trnka, Ph.D., Doc. RNDr. Jana Talašová, CSc., Ing. Jan Prokš, Ph.D., RNDr. Ing. Jan Podloucký Inzerce Miloslav Levek tel.: +420 602 226 270 e-mail: giversdon@email.cz Distribuce Distribuci zajišťuje vydavatel. Předplatné Miloslav Levek tel.: tel.: +420 602 226 270 e-mail: giversdon@email.cz Předplatné zajišťuje vydavatel. Cena předplatného: 420 Kč ročně Výroba a design A-Z ELEKTRO GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48, 162 00 Praha 6 Foto na titulní straně KUKA CEE GmbH, odštěpný závod Cena: 80 Kč © GIVERSDON s.r.o., 2022 REGISTRAČNÍ ČÍSLO: MK ČR E 19180 ISSN 1805-1073 Nevyžádané rukopisy a materiály redakce nevrací. Redakce neodpovídá za obsah a správnost inzerce a komerčních prezentací. Bez vědomí a souhlasu redakce nelze publikované materiály dále rozšiřovat. Zasláním materiálů do redakce souhlasíte s tím, že tyto materiály budou, i opakovaně, otištěny v tomto časopise, mohou být jakkoli redakčně upraveny a nebudou vám vráceny. Nárok na honorář vzniká jen v případě výslovné dohody s vydavatelem.
2023 29. mezinárodní veletrh elektrotechniky, energetiky, automatizace, komunikace, osvětlení a zabezpečení UDRŽITELNÁ ENERGETICKÁ ŘEŠENÍ A SPOLEHLIVÁ INFRASTRUKTURA AUTOMATIZACE & DIGITALIZACE V PRŮMYSLU AMPER SMART & SAFE CITY – technologie pro chytré domy i města AMPER e-MOTION – program věnovaný e-mobilitě 21. – 23. 3. 2023 VÝSTAVIŠTĚ BRNO pořádá www.amper.cz
listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 5 NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI ABB s. r. o. Lubomír Mikmek, Product Marketing Specialist ABB Elektrotechnika E-mail: lubomir.mikmek@cz.abb.com Kontaktní centrum: 800 312 222 abb.cz Elegantní ovládací prvek a intuitivní koncept ovládání chytré domácnosti ABB-free@home® Nové designové multifunkční dotykové panely ABB Welcome IP Touch s impozantním displejem můžete navrhovat v rámci řešení chytré domácnosti nejen jako domovní videotelefon, ale i jako multifunkční ovladač, kterým může uživatel komfortně z jednoho místa řešit širokou škálu funkcí: 1. Ovládání (veškerého spínání, stmívání, teploty chromatičnosti a jednotlivých odstínů barev, ovládání žaluzií, rolet či markýz, či zónové ovládání vytápění jednotlivých místností, 2. Centrální povely k ovládání domu, 3. Spouštění scén, sepnutí/vypnutí časových programů, silové spínání jednotlivých okruhů 4. Zobrazení hodnot z meteostanice a mnoho dalšího. Samozřejmostí je možnost připojení a zobrazení IP kamer a jejich obrazu. Na výběr jsou dvě varianty se stejnými funkcemi, ale rozdílnou velikostí ABBWelcome IP / ABB-free@home Nový designový ovládací panel pro chytrou domácnost panelu a rozsahem ovládacích prvků: zatímco 7“ palcová varianta nabízí až 64 ovládacích prvků, větší 10“ varianta až 100 ovládacích prvků. Design a vlastnosti: — skleněná obrazovka s lištou z broušeného nerezu a bezrámečkovou konstrukcí — luxusní černé a decentní bílé provedení, špičkový design oceněný German Design Award — montáž zapuštěná (pouhých 7‚8 mm) nebo povrchová — domovská obrazovka s 16–25 ikonami — komunikace LAN+LAN nebo LAN + WiFi (pro instalaci na omítku jen LAN + WiFi) — přímá propojitelnost s IP kamerovým systémem — domovní videotelefon a multifunkční ovladač pro chytrou domácnost v jednom (64/100 funkcí z jednoho místa) — HD obraz a jemné dotykové ovládání — ovládání i přes mobil
NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI 6 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 Unikátní kinetická světelná instalace sklářské firmy LASVIT s názvem SUPERNOVA od designérky Petry Krausové se může pohybovat i díky 22 lineárním vedením, která jsou součástí hardwarového pohybového „srdce“ díla. Lineární vedení společně se servomotory zajišťují pohyb 330 skleněných prvků, které jsou zavěšené ve vzduchu pomocí stovek lanek. Foto: LASVIT
NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 7 HENNLICH S.R.O. Českolipská 9 412 01 Litoměřice Tel: +420 416 711 111 Fax: +420 416 711 999 E-mail: hennlich@hennlich.cz www.hennlich.cz Více informací na: www.hennlich.cz HENNLICH se podílí na pohybu SUPERNOVY Radek Kadlec, produktový manažer pro lineární techniku ve firmě HENNLICH: „Pro instalaci jsme dodávali lineární vedení HSR15 od japonské společnosti THK. Vedení je součástí lineárního mechanismu, který má na starosti pohyb jednotlivých lanek, na kterých jsou umístěna jednotlivá světla.“ Zatím poslední exemplář kinetické světelné instalace SUPERNOVA od novoborské sklářské firmy vznikl v prostorách libereckého VÚTS a je určen pro zákazníka v Asii. Instalace SUPERNOVA je sestavená z 330 kusů ručně foukaného skla, které dohromady váží více než 2‚5 tuny. Vedle velkého množství tvarů, do kterých se může instalace proměnit pomocí speciálního softwaru, zaujme především to, že finální podobu světla může ovlivnit samotný návštěvník svým pohybem. Skleněný lustr totiž reaguje na to, jak se pohybuje návštěvník. Jednotlivé prvky tak při pohybu v mnoha úhlech vytvářejí fascinující světelnou podívanou. SUPERNOVA není jediným projektem od světoznámé sklářské firmy LASVIT, ve kterém figurují komponenty firmy HENNLICH. Lineární vedení zajišťují například pohyb 16 metrů vysoké světelné instalace „Art of Healing“, kterou novoborští skláři instalovali ve vstupní hale budovy Burjeel Medical City.v Abú Dhabí. Díky lineárnímu vedení, které navrhla a dodala firma HENNLICH, se hrot 16 metrů vysokého objektu pohybuje. O firmě HENNLICH s. r. o.: Společnost HENNLICH je důležitým partnerem pro společnosti ze strojírenského, automobilového, chemického, papírenského či důlního průmyslu. Bohaté zkušenosti má s dodávkami komponentů i celých systémů pro výrobce oceli, energií, investičních celků a hydrauliky. Zaměřuje se také na dynamicky rostoucí obor životního prostředí, zabývá se například instalacemi tepelných čerpadel. Na domácím trhu působí od roku 1991. Litoměřická firma je součástí evropské skupiny HENNLICH. Historie skupiny HENNLICH sahá do roku 1922, kdy v severočeském Duchcově založil Hermann A. Hennlich firmu specializovanou na dodávky pro strojírenství a doly. Od konce války společnost sídlí v rakouském Schärdingu. Po roce 1989 rozšířila aktivity i do dalších zemí střední a východní Evropy. S více než 800 spolupracovníky působí v 18 evropských zemích. Firma HENNLICH letos slaví 100 let od svého vzniku. Unikátní kinetická světelná instalace sklářské firmy LASVIT s názvem SUPERNOVA se může pohybovat i díky 22 lineárním vedením, která jsou součástí hardwarového pohybového „srdce“ díla. Lineární vedení společně se servomotory zajišťují pohyb 330 skleněných prvků, které jsou zavěšené ve vzduchu pomocí stovek lanek. Právě lineární vedení do kinetické instalace, jejíž autorkou je designérka Petra Krausová, dodala litoměřická strojírenská firma HENNLICH.
8 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI PRAKAB investuje do výroby ekologičtějších produktů a maximálně recykluje výrobní odpad „Nejsme skupina, která upřednostňuje zisk na úkor životního prostředí nebo na úkor sociálních vztahů,“ prohlašuje Ing. Markéta Marečková, MBA, která zastává nově vzniklou pozici ESG manažerky skupiny SKB-GROUP. Do ní patří i společnost PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, český výrobce kabelů s více než stoletou historií. Prakab se dlouhodobě zabývá otázkami ekologie a cirkulární ekonomiky. Už před současnou energetickou krizí začal podnik přemýšlet o tom, jak optimalizovat náklady na materiály a energie. Stejně tak se mimo jiné snaží o co největší recyklaci výrobního odpadu. Úkolem nově vzniklé funkce ESG manažera je především pomoci členům skupiny být ještě více odpovědnými v oblasti životního prostředí, v sociálních otázkách i v nastavení řízení firem.
NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 9 Více na www.prakab.cz PRAKAB Pražská kabelovna s r.o. Ke Kablu 278, 102 00, Praha 10 – Hostivař Tel.: +420 272 070 210 E-mail: office@prakab.cz www.prakab.cz Šetříme energii Prakab je tradiční česká značka, která se soustředí zejména na produkci kabelů pro oblast energetiky, stavebnictví či dopravní průmysl. Je lídrem na poli požárně bezpečnostních kabelů využívaných všude tam, kde je potřeba, aby kabely byly schopny odolat požáru a zajistit funkční provoz. Tuzemský výrobce, stejně jako řada jiných podniků, se snaží v době současné energetické krize šetřit energií. Jedním z kroků je nahrazení některých výrobních zařízení energeticky méně náročnými nebo změna nastavení procesu výroby tak, aby se energie spotřebovalo méně. „Dalším způsobem úspory energie ze sítě je výstavba vlastní střešní fotovoltaické elektrárny,“ představuje ESG manažerka Markéta Marečková plány skupiny. Výstavbu chystají všechny dceřiné společnosti, a to již v letošním nebo příštím roce. Elektrárna Prakabu bude o velikosti téměř 1 MWh. Kabelovna nadto hledá i cesty k úspoře materiálu. Zásadní přitom je, aby se zachovaly potřebné vlastnosti výrobků a dodržely platné normy. Podnik investuje do výzkumu a vývoje a snaží se vyvinout nové druhy kabelů. „Takové, které obsahují méně kovu či jiných materiálů nebo mají při stávající materiálové náročnosti lepší vlastnosti, takže jsou ekologičtější,“ vysvětluje Marečková. Recyklujeme vše, co se dá Prakab klade velký důraz i na principy oběhového hospodářství. Firma usiluje o recyklaci co největšího podílu odpadů, používání recyklovaných vstupních materiálů, ale i recyklovatelnost vlastních produktů firmy nebo cirkulaci obalových materiálů. Kromě toho se zabývá intenzivně otázkou recyklace vody. „Máme vyřešenou recyklaci chladicí vody v rámci výrobního produktu a zamýšlíme se nad využitím dešťové vody v rámci areálu Prakab,“ uvádí expertka na ESG. Za svůj přístup získala kabelovna ocenění „zodpovědná firma" od společnosti EKO-KOM. Před několika lety pak kabelovna začala spolupracovat s českým start-upem Cyrkl, který funguje jako digitální odpadové tržiště, jehož cílem je, aby odpadový materiál nekončil na skládce. I díky němu Prakab zavedl ve svých procesech některé novinky. „Tato spolupráce nám potvrdila náš záměr nákupu předdrtiče, což se odrazilo v lepší separaci mědi. Největším přínosem je pro nás nyní možnost propojení nabídky a poptávky přes jejich burzu odpadů, kde jsme získali kontakt na několik zajímavých odběratelů,“ hodnotí Marečková. A doplňuje, že Prakab chce letos využít i další nové služby společnosti Cyrkl, a tou jsou odpadové aukce. Novinky z EU Českému výrobci pak v příštích letech přibydou v oblasti udržitelnosti nové povinnosti. Ochrana životního prostředí a přechod na cirkulární ekonomiku jsou celoevropským trendem. Evropská unie přijala řadu nových pravidel k ochraně klimatu. Jde například o standardy zveřejňování informací, které se týkají udržitelnosti. Korporace budou mít povinnost reportovat o dopadech na životní prostředí (například o uhlíkové stopě podniku). „Nastavení sběru dat a sledování vývoje klíčových ukazatelů je ale důležité i pro nás samotné a neřešíme jej jen kvůli legislativním požadavkům. Sami chceme vědět, kde stojíme a jak se nám daří zlepšit v důležitých oblastech,“ prohlašuje manažerka skupiny SKB-Group. Inovace v oblasti kabelového průmyslu Pokud jde o budoucnost samotných kabelů, neexistuje způsob, jak přenášet výkonnou elektrickou energii jiným způsobem než kabelem, podle Marečkové tak budeme k přenosu této energie ještě dlouho používat právě kabely. Otázkou ale je, zda se bude jako dnes jednat pouze o metalické kabely, u nichž vodivou část tvoří kov. „Vývoj umělých hmot plněných vodivým uhlíkem za použití nanotechnologií a podobné pokroky budou jistě nahrazovat použití kovů v kabelech. I vodivé, kovové, prvky očekává vývoj směřovaný k lepší vodivosti až supravodivosti. Zde mluvíme o čistotě kovů a chlazení kabelů či kombinaci kabelových prvků,“ uvádí Marečková. Na významu pak budou nabývat kabely hybridní, které vedou nejen energii, ale i signály nebo jiná média. „Kabely také nebudou jen pasivní, ale budou vybaveny inteligencí, která pomůže řídit celou elektrickou síť, její výkon, ztráty, úniky a zapojení různých zdrojů elektrické energie,“ předpovídá vývoj ESG manažerka Markéta Marečková. Společnost PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA je významným českým výrobcem kabelů, loni oslavila 100 let od svého založení. V roce 1921 ji získal a pod tímto názvem zaregistroval pokrokový elektrotechnik a průmyslník Emil Kolben. Mezi nejzajímavější projekty, na kterých se podnik v nedávné době podílel, je rekonstrukce Národního muzea v Praze, při které bylo použito přes 200 km požárně bezpečnostních kabelů. Produkty Prakabu pak najdeme např. i v Obchodním centru Chodov nebo v dopravních stavbách, jako je pražské metro, Tunel Blanka nebo Letiště Václava Havla. Vodiče a kabely od této české značky ale běžně najdeme i v domácnostech.
NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI 10 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 — Volnost návrhu v oblasti aditivní výroby snižuje uhlíkovou stopu uchycovacích řešení v automobilovém průmyslu zhruba o 80 procent — Decentralizovaná výroba a optimalizované plánování továren pomocí digitálního dvojčete snižuje emise CO2 vzniklé během výroby a přepravy — 3D tisk využívající biologicky rozložitelné materiály snižuje míru znečištění Siemens představuje udržitelné aplikace pro ekologickou aditivní výrobu
NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 11 Siemens, s.r.o. Communications (CC) Siemensova 1 155 00 Praha 13 Mariana Kellerová Tel.: +420 602 403 594 E-mail: mariana.kellerova@siemens.com www.siemens.com Více informací naleznete na http://www.siemens.cz Společnost Siemens se zúčastnila letošního mezinárodního veletrhu Formnext věnovaného aditivní výrobě se svojí vizí udržitelné aditivní výroby. Na několika příkladech z praxe zde představila možnosti snižování spotřeby zdrojů, uhlíkové stopy i dopadu na životní prostředí. V této oblasti je nezbytné zaujmout transparentní přístup k celému hodnotovému řetězci produktu. Jen tak lze dosáhnout klimatických cílů a přinášet takové koncepce průmyslu, které jsou šetrné k životnímu prostředí. Udržitelný návrh aditivních uchycovacích řešení Na prvním příkladu Siemens dokládá důležitost optimalizovaného návrhu produktu v zelené aditivní výrobě. Díky uchycovacímu řešení manipulačního robota používaného ve výrobě automobilů je možné snížit celkovou hmotnost uchycovacího zařízení až o 64 procent. Volnost návrhu v aditivní výrobě již ve fázi designu může významně zmenšit hmotnost výrobku, a tím i potřebné množství materiálu. Platforma „NX for AM“ (NX pro aditivní výrobu) nabízí ucelený řetězec digitálních procesů pro nalezení toho nejlepšího návrhu díky optimalizaci topologie, jejímu následnému ověření pomocí FEM simulace a přípravě na tisk. Řešení „Teamcenter Product Cost Management“ a „Product Carbon Footprint Calculator“ navíc umožňují optimalizovat výrobní náklady a uhlíkovou stopu produktu předem. Součástí původního projektu bylo uchopovací zařízení o hmotnosti přes 58 kg sestavené z více než 660 dílů. Kromě nižší hmotnosti se díky volnosti návrhu, kdy odpadla potřeba komplexních sestav, podařilo snížit dobu montáže o 80 procent. Oproti konvenčnímu návrhu došlo ke snížení výrobních nákladů o 73 procent a uhlíkové stopy o 82 procent. Nižší hmotnost dále umožnila nasazení menších robotů, což ušetřilo roční náklady na energie o 54 procent. Efektivnější výroba díky digitálně optimalizované spotřebě energie Druhým příkladem ekologické aditivní výroby je spolupráce firmy GENERA, předního světového dodavatele vysoce automatizovaných fotopolymerových technologií aditivní výroby, a řešení „AM Digital Factory Planning toolbox“ od společnosti Siemens Advanta. V tomto případě byla provedena simulace velkovýroby zásuvných spojení pomocí technologie Digital Light Processing (DLP). Digitální dvojče výroby umožnilo provést přesné a transparentní analýzy spotřeby energie 3D tiskáren při různých stavech stroje, aniž by bylo nutné zasahovat do probíhajících procesů. Efektivnější řízení energie snížilo spotřebu energie na vyráběný komponent o 25 až 30 procent v závislosti na využití tiskáren. Vývoj ekologických materiálů pro 3D tisk Na třetím příkladu využití společnost Siemens ukazuje, že ekologické materiály – ideálně zcela biologicky rozložitelné – využívané při 3D tisku pro budovy a infrastrukturu nabízejí pro udržitelný chod průmyslu obrovský potenciál. Výrobce strojů pro aditivní výrobu CEAD a Poly Products, nizozemský specialista na kompozitní materiály, společně v rámci evropského projektu SeaBioComp vyvinuli přístavní odrazníky z lněného vlákna vyrobené metodou 3D tisku. Tyto odrazníky – neboli fendry – chrání vnější plášť lodí kotvících v přístavišti před poškozením od zdi pobřežní hráze. Obvykle se vyrábějí z plastu – ten se však při opotřebení dostává do moře ve formě mikroplastů škodlivých pro životní prostředí. Lněné fendry jsou stejně odolné jako konvenční přístavní odrazníky, ale mají menší uhlíkovou stopu. Lněné vlákno je navíc 100procentně biologicky rozložitelné. Při výrobě fendrů ze lněného vlákna využívají ve firmě Poly Products 3D tiskárnu s řídicím systémem Siemens Sinumerik 840D sl. Ten je nainstalovaný na tříosém portálovém stroji společnosti CEAD CFAM Prime. Tato kombinace umožňuje přesnost komplexních robotických pohybů, a tak i správnou aplikaci materiálu a vyfrézování komponentu do finální podoby. „Tisk na vyžádání“ a síť AM Network snižují uhlíkovou stopu Aditivní výroba představuje způsob, jak decentralizovat výrobu. Mění stávající paradigma nákladného fyzického inventáře na formu digitálního skladu, kde výroba probíhá jen tehdy, když je potřeba, a v blízkosti místa spotřeby. Zvyšuje tak odolnost dodavatelského řetězce, snižuje náklady na zásoby a emise CO2 vznikající při přepravě. Digitální řešení Siemens pro aditivní výrobu umožňují podnikům budovat, ověřovat a certifikovat digitální zařízení do předem definovaných knihoven, která stačí objednat pouhým stisknutím tlačítka. Síť Siemens AM Network přesměruje výrobní požadavky k těm nejvhodnějším pracovištím, čímž se maximálně využije globální výrobní kapacita a zajistí lepší využití daných zařízení. Tento přístup zamezí zbytečným prostojům a odstávkám a pomáhá optimálně využít energii potřebnou k zahřátí i zchlazení 3D tiskárny. Síť Siemens AM Network rovněž umožňuje digitální spolupráci a komunikaci mezi podniky a přispívá k optimalizaci využití málo používaných zařízení podle aktuálních potřeb. Další informace o řešeních Siemens na veletrhu Formnext 2022 najdete na adrese http://www.siemens.com/ press/formnext22 Siemens AG (Berlín a Mnichov) je technologická společnost zaměřená na průmysl, infrastrukturu, dopravu a zdravotnictví. Siemens vytváří účelné technologie, které zákazníkům přinášejí skutečnou hodnotu: od továren účinněji využívajících zdroje, přes odolné dodavatelské řetězce a inteligentnější budovy a energetické sítě až po čistší a pohodlnější dopravu a pokročilou zdravotní péči. Propojením reálného a digitálního světa umožňuje Siemens svým zákazníkům transformovat jejich odvětví a trhy a pomáhá jim měnit každodenní život miliard lidí. Siemens je také držitelem většinového podílu ve veřejně obchodované společnosti Siemens Healthineers, která je předním světovým poskytovatelem zdravotnických technologií a utváří tak budoucnost zdravotní péče. Siemens je rovněž držitelem menšinového podílu ve společnosti Siemens Energy, která je světovým lídrem v oblasti přenosu a výroby elektrické energie. Ve fiskálním roce 2022, který skončil 30. září 2022, dosáhla skupina Siemens celosvětově tržeb ve výši 70 miliard eur a čistého zisku 4‚4 miliardy eur. K 30. září 2022 měla společnost po celém světě přibližně 311 000 zaměstnanců. Další informace jsou k dispozici na internetové adrese www.siemens.com. Siemens Česká republika patří mezi největší technologické firmy v České republice a již více než 130 let je nedílnou součástí českého průmyslu a zárukou inovativních a udržitelných technologií. Se svými více než 10‚5 tisíci zaměstnanců se řadí mezi největší zaměstnavatele v Česku. Portfolio Siemens pokrývá řešení pro průmysl, distribuované energetické systémy, veřejnou infrastrukturu a technologie budov. Odděleně vedené společnosti Siemens Energy, Siemens Healthineers a Siemens Mobility působí na trhu energetiky, zdravotnických technologií a kolejové dopravy. Český Siemens je průkopníkem v oblasti průmyslové digitalizace a automatizace a inteligentní infrastruktury, v jejichž rámci přináší zákazníkům komplexní digitální produkty a služby.
12 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 SOFTWARE Výroba rozváděčů je nyní intuitivnější! Špatná komunikace, nedostatek času a kvalifikovaných pracovníků: to je, bohužel, neradostná realita každodenní práce při výrobě rozváděčů. Společnost EPLAN, poskytovatel softwarových řešení, může pomoci tuto situaci zlepšit: nová aplikace EPLAN Smart Mounting totiž podporuje vysoce účinným způsobem ruční montáž rozváděčů. Software tak vede techniky krok za krokem instalací montážních lišt, kabelových žlabů a elektrotechnických komponent a ukazuje, kde a jak se má příslušná komponenta nainstalovat. Dokonce i méně zkušení technici mohou pomocí 3D vizualizace přesně zjistit, kam je třeba jednotlivé součásti namontovat. V kombinaci s EPLAN Smart Wiring lze také přesně zobrazit zapojení rozváděče. Nový software EPLAN Smart Mounting urychluje osazení rozváděčů. Představení na veletrhu SPS: EPLAN Smart Mounting.
software listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 13 EPLAN Software & Services Výrobci rozváděčů jsou pod rostoucím časovým tlakem a v mnoha případech se potýkají také s nedostatkem kvalifikovaných pracovníků. Zde přichází na pomoc EPLAN Smart Mounting: nový software, který byl poprvé prezentován na veletrhu SPS 2022 v Norimberku, provádí uživatele celým procesem montáže rozváděče. Pomáhá technikům při montáži všech součástí do rozváděče a na montážní desky. Postup montáže je prezentován uživatelsky přívětivým způsobem a je podporován 3D vizualizací. Technik tak okamžitě rozpozná, kam je třeba přístroje umístit. EPLAN Smart Mounting poskytuje technickým pracovníkům ve výrobě úplný seznam všech pracovních kroků, které je nutné provést. Začíná osazením montážních lišt a kabelových žlabů a končí umístěním elektrotechnických komponent včetně pomocných spínačů a časových relé. Aplikaci si můžete spustit v libovolném webovém prohlížeči, který má přístup na centrální webový server, a proto nevyžaduje žádnou instalaci, a lze ji použít přímo ve výrobní hale nebo dílně, například na tabletu. Snadná montáž se správnými výsledky Příslušné technické informace, včetně rozměrů a umístění přístrojů, výkresů pro vrtání otvorů a typů upevnění pro každou součást, poskytuje digitální dvojče vytvořené v softwaru EPLAN Pro Panel. Technici mohou přímo v aplikaci EPLAN Smart Mounting zadávat k jednotlivým součástem komentáře a posílat je zpět do technického oddělení. To znamená, že elektrotechnická dokumentace je vždy aktuální – a tím se zlepšuje komunikace mezi odděleními. Další praktickou výhodou je, že změny v projektu lze nyní realizovat velmi rychle. Jestliže například došlo ke změnám v zákaznických specifikacích a je třeba přidat další jistič motoru nebo spínač, výrobní zakázku lze synchronizovat se změnou zadání a aktualizovat montážní postup. Software přesně ukazuje, kde je třeba přístroje odebrat, nebo které je naopak nutné přidat. To znamená, že již není zapotřebí provádět zdlouhavá ruční srovnávání dokumentace, což šetří čas a zajišťuje správné výsledky. A kdyby se přece jen objevily nějaké pochybnosti, poskytuje EPLAN Smart Mounting přímý přístup k interaktivním schématům. Lepší přehled a větší flexibilita pro manažery výroby Plnou podporu nezískávají jen pracovníci ve výrobní hale či dílně. Také manažeři výroby mají lepší přehled a větší flexibilitu – na první pohled mohou vidět stav otevřených zakázek. Aplikace zobrazuje průběh montáže krok za krokem: zeleně je označena dokončená instalace, zatímco červeně jsou označeny ještě nezpracované přístroje. V případě nedostatku komponent lze montáž rozpracovaného rozváděče snadno předat jinému zaměstnanci. Personální zdroje tak mohou být využívány mnohem flexibilněji pro různé výrobní kroky. Skvělá interakce mezi montáží a zapojováním vodičů Tím ještě celý proces zdaleka nekončí. Data ze softwaru EPLAN Pro Panel lze použít také pro konfekcionování vodičů. A s použitím aplikace EPLAN Smart Wiring jednotlivé vodiče snadno zapojíte. Jednotné rozhraní aplikací EPLAN Smart Mounting a EPLAN Smart Wiring, stejně jako softwaru EPLAN Pro Panel zajišťuje maximální konzistenci dat od začátku do konce. Software je přirozeně kompatibilní s běžnými, plně automatickými stroji pro konfekcionování vodičů, jako je např. Rittal Wire Terminal WT. Lze použít i prefabrikované vodiče. Cílem je dosáhnout nejvyššího možného stupně automatizace od počáteční fáze projektování a konstrukce až po výrobu, a zároveň zajistit maximální kvalitu a rychlost výroby. Více najdete na: www.eplan.cz/ eplan-smart-mounting Aplikace zobrazuje montážním pracovníkům, kde a jak mají být součásti umístěny.
14 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 SOFTWARE Základním prvkem průmyslové digitalizace je firemní informační systém aneb ERP software. Zkratka znamená Enterprise Resource Planning, tedy plánování podnikových zdrojů. Takový systém pomáhá řídit a automatizovat základní firemní procesy jako účetnictví, výroba, nákup či personalistika. Mezi oblíbená řešení patří například SAP, Net Suite od Oracle, Sage nebo české softwarové řešení od společnosti ABRA Software. „Podstatou ERP systému je propojení informací potřebných k provozu Výrobní sektor pokulhává v digitalizaci, řešení má jméno ERP Digitalizace už řadu let mění způsob fungování podniků. Společnosti dnes potřebují robustní systémy, které dokáží řídit všechny aspekty činnosti firmy. Digitalizace pomáhá podnikatelům a manažerům po celém světě přesně vědět, co se v jejich firmě děje, uvolnit jim ruce od administrativních úkonů a činit správná rozhodnutí vedoucí k naplnění jejich vizí. Při správném využití se snadno může se stát jednou z rozhodujících konkurenčních výhod.
listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 15 SOFTWARE ABRA Software a.s. Jeremiášova 1422/7b, 155 00 Prague 13 E-mail: abra@abra.eu Tel.: +420 296 397 399 www.abra.eu a řízení firmy,“ říká Petr Vojta, obchodní ředitel ABRA Software, která letos koupila společnost FLORES. „Dalším zásadním prvkem je, aby každý uživatel dostával jen ty údaje, které mu náleží, aby si systém pamatoval jeho práci a pomáhal mu dělat ji správně.“ Velkou roli hraje specializace. Čím lépe jsou parametry a funkce firemního systému ušity na míru konkrétnímu prostředí, tím lépe dokáže vycházet vstříc specifickým potřebám pracovníků, jež v něm působí. Například výše zmíněná ABRA nabízí specializovaná řešení pro plnou digitalizaci výrobních procesů a klienti to podle Petra Vojty oceňují. „Nasazení našeho systému ABRA Gen ve společnosti ELKO EP dokonce letos vyhrálo Cenu za Průmysl 4.0. Díky tomu, že ABRA Gen má prvky určené přímo pro výrobu, může teď ELKO EP sledovat a kontrolovat materiál a komponenty na skladě, výrobu a kompletní identifikaci výrobků až k zákazníkovi,“ vysvětluje Vojta. Takové optimalizované řešení umí provázat výrobu s ostatními oblastmi fungování, tedy například s e-shopem, účetnictvím či zákaznickou podporou. Vše funguje v jediném ekosystému a je plně dostupné přes klasické „desktopové“ i mobilní rozhraní. Vše na jednom místě Právě výrobní sektor patří k těm, které v digitalizaci nejvíce zaostávají. Podle studie společnosti Deloitte nemají firmy v tomto sektoru problém utrácet za nejmodernější technologie zvyšující produktivitu a bezpečnost samotné výroby. Kladou však malý důraz na celkovou digitalizaci svého provozu a nedokáží dostatečně využívat data. Sběr údajů relevantních pro obchod patřil v době analogové k nelehkým výzvám. Digitální éra přinesla velkou změnu. Dat dnes mají společnosti bezpočet, často s nimi však neumí správně pracovat. „A někdy s velkou částí svých dat nepracují vůbec, nechávají je ležet stranou bez využití,“ říká Vojta. „Stává se, že každá organizační jednotka má vlastní reporty a databáze, které spolu komunikují jen minimálně či dokonce vůbec. Kvalitní firemní systém proto zajišťuje standardizaci všech vstupů a možnost jejich vzájemného propojení.“ V opačném případě musí být data zpracována ručně, což představuje plýtvaní nejvzácnějším zdrojem každé společnosti – lidskou prací. Co má tedy optimální informační systém zvládat, aby podniku poskytl měřitelný přínos? — Uspořit čas zaměstnanců – tzn. vykonávat spoustu práce sám a nahradit tak ruční práci. — Přizpůsobit se specifikám a požadavkům každého klienta – tzn. aby byl co nejflexibilnější. — Pokrýt všechny klíčové firemní oblasti a ukládat informace na jediném místě – tzn. jedna platforma pro všechny data. — Zajistit snadnou integraci – tzn. jde snadno a chytře spojit s jinými aplikacemi i díky bohatému API. Mezi společnosti, které využívají ABRA Gen, patří legendární královéhradecký výrobce klavírů Petrof. Společnost s více než 170letou tradicí neměla potíže s odbytem, chyběl jí však vhodný nástroj řízení a potýkala se s roztříštěnou evidencí a nesourodými daty z mnoha softwarových aplikací. Systém ABRA Gen jí pomohl nejen vyřešit problémy, ale také identifikovat nejlepší cesty pro další rozvoj. Jak přesně to dokázal? — Pomocí svých modulů výroby, skladů a obchodních agend umožňuje uceleně mapovat celý výrobní proces až po expedici. — Prostřednictvím CRM modulu analyzuje chování zákazníků a dodavatelů „Podstatou ERP systému je propojení informací potřebných k provozu a řízení firmy,“ Petr Vojta, obchodní ředitel ABRA Software a tím dává firmě velké možnosti celý tento proces vhodně optimalizovat. — Vytváří měsíční ucelené reporty, které vedení firmy pomáhají při rozhodování o budoucí strategii v jednotlivých teritoriích, modelových řadách nebo nových výrobcích. — Eviduje všechny pracovní i technologické postupy. „Chtěli jsme sjednotit evidenci na jednom místě,“ říká Zuzana Ceralová Petrofová, ředitelka společnosti Petrof. „Dalším bonusem ve spolupráci s ABROU je, že nám umožňuje řešit vše s jednou kontaktní osobou. To zjednodušuje komunikaci a naše požadavky jsou vždy rychle vyřízeny.“ Snazší komunikace a přístup k informacím patří k zásadním přínosům dobrého ERP systému. Špatně provedená digitalizace totiž přináší vedle kladů i jednoznačná negativa. Podle metastudie (tj. studie sestavená ze souhrnné analýzy jiných materiálů) výzkumníků Nottinghamské univerzity z března 2022 k nim patří například zahlcení nadměrným množstvím emailů a jiných typů zpráv (Teams, Slack ad.) a ztížená možnost soustředit se kvůli častému přerušování či rozptylování od práce. Technologickému stresu dosud většina firem nevěnovala zvláštní pozornost. Byla to chyba: podle čísel britské pojišťovací společnosti Willis Towers Watson si na tento problém stěžuje již třetina zaměstnanců na všech úrovních firemní hierarchie.
18 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 PRŮMYSLOVÉ ROBOTY KUKA představila nového kobota LBR iisy Společnost KUKA, přední světová společnost v oblasti robotizace, představila na brněnském Mezinárodnímstrojírenském veletrhu novinku z řady kolaborativních robotů LBR iisy. Jedná se o nové modely robotů: LBR iisy 3 R760, LBR iisy 11 R1300 a LBR iisy 15 R930. Díky většímu užitečnému zatížení, delšímu dosahu a vyššímu stupni krytí IP jsou LBR iisy vhodné pro širokou škálu nových úkolů a aplikací nejen v průmyslu, ale i v řadě dalších odvětví. S lehkými koboty řady LBR iisy je robotika snadná, neboť uvedení do provozu je otázkou několika minut, a to i bez předchozích znalostí robotiky nebo programování. To je možné díky novému operačnímu systému iiQKA.OS od společnosti KUKA, který se snadno a intuitivně používá. „Společnost KUKA vyvinula LBR iisy s cílem usnadnit nasazení robotů v nových aplikacích, které využijí snadnou implementaci nových kobotů. Ve spojení s operačním systémem iiQKA.OS nejsou nutné speciální technické znalosti,“ říká Radek Velebil, Sales Manager KUKA CZ&SK. Mezi typické oblasti použití robotů řady LBR iisy patří manipulace,
PRŮMYSLOVÉ ROBOTY listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 19 montáž, testování a obsluha strojů. Všechny roboty řady LBR iisy nabízejí velmi dobrý poměr cena/výkon a mají plnou servisní podporu KUKA. Přidaná hodnota pro zákazníky Prvotřídní hardware ve spojení s intuitivním softwarem v kombinaci s novým operačním systémem iiQKA. OS dává řadě LBR iisy zcela nový robotický efekt. Koboti jsou rychle připraveni na práci – a díky programování pomocí funkcí drag-and-drop, pohodlnému učení pomocí ergonomického ovladače KUKA smartPAD pro je robotika jednodušší než kdykoli předtím. Snímače momentu v kloubech kobotů umožňují provoz bez bezpečnostního plotu, usnadňují učení pomocí ručního vedení a v případě potřeby i bezpečnou spolupráci a kooperaci mezi člověkem a robotem. Zejména malé a střední podniky mohou těžit z rychlého spuštění systému LBR iisy bez nutnosti větší integrace. Vyšší užitečné zatížení, větší dosah, větší volnost kobotů LBR iisy 11 a 15 Užitečné zatížení obou nových variant LBR iisy je 11, respektive 15 kg. Dosah činí 1 300 mm, respektive 930 mm. Oba roboty lze montovat na podlahu, na strop či na stěnu, a splňují požadavky stupně krytí IP54 – jsou tedy dobře chráněny před prachem a vlhkostí. Nejvyšší prioritou u kobotů LBR iisy je bezpečnost – od mechaniky zabraňující úrazům až po implementaci bezpečnostních funkcí robotického systému. Koboti jsou řízeni pomocí prostorově úsporného řídicího systému KR C5 s jmenovitým napětím 230 V. V rámci KUKA Marketplace je k dispozici dokonale sladěné příslušenství, jako jsou chapadla a vizuální senzory pro různé aplikace. Inteligentní řešení pro větší uživatelskou přívětivost Intuitivní a rychlá automatizace pro všechny, jak je výše uvedeno, se stává skutečností. Operační systém iiQKA.OS, vytvoří základnu celého ekosystému zpřístupněním velkého výběru komponent, programů, aplikací, služeb a zařízení, které lze snadno instalovat, provozovat a využívat pro jeho zlepšení. iiQKA Ecosystem, vycházející z iiQKA.OS, umožní novým uživatelům implementovat automatizaci bez náročného školení, navíc zlepší a zjednoduší proces pro odborníky. „Automatizace je jedním z megatrendů naší doby. To je důvod, proč si KUKA jako součást své ‚Mise 2030‘
20 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 PRŮMYSLOVÉ ROBOTY dává za cíl zpřístupnit robotickou automatizaci pro všechny,” zdůrazňuje Radek Velebil. Operační systém iiQKA.OS je založený na moderní a modulární softwarové architektuře používající intuitivní a vstřícné funkce napříč celým uživatelským procesem – nabízí tak rychlý úvod do robotiky pro začátečníky a významné zkvalitnění automatizace pro zkušené uživatele. Celkové uspořádání hardware a software je zásadní Software je pro uživatelskou přívětivost celého robotického systému důležitější než kdy jindy. Robot LBR iisy je první svého druhu, který funguje výhradně na novém operačním systému podporovaném iiQKA Ecosystem – v kombinaci s robotickým ovladačem KR C5 micro a novým ovládacím zařízením smartPAD pro. Cílem společnosti KUKA je zpřístupnění robotizace novým uživatelům a také další rozvoj již existující klientské základny. Záměrem v příštích letech je docílit vybavení intuitivního operačního systému iiQKA.OS u všech produktů KUKA. Celá architektura nového operačního systému je postavená na linuxovém jádru a navržena pro rychlý vývoj a vysokou uživatelskou přívětivost: iiQKA.OS poskytne rychle aktualizace a další funkce budou přidány v průběhu času. Nový operační systém bude také podporovat již existující KUKA Robot Language (KRL). To umožní stávajícím zákazníkům, kteří mají zkušenosti s KUKA.SystemSoftware, v příštích letech hladce přejít na iiQKA.OS, a nadále používat své pracovní postupy a kódy. „Naše průmyslové roboty jsou standardně vybaveny sběrnicí Ethernet, lze je tak snadno připojit k internetové síti a to i pomocí 5G sítí. Digitálně propojené procesy s využitím robotů umožní vyrábět flexibilněji, s menší energetickou náročností, vyšší mírou šetření přírodních zdrojů a také autonomně“ upozorňuje Radek Velebil a dodává: „V České republice je zejména automobilový průmysl na vysokém stupni robotizace. Roboty
PRŮMYSLOVÉ ROBOTY Foto: KUKA CEE GmbH, odštěpný závod KUKA CEE GmbH, odštěpný závod Pražská 239 250 66 Zdiby Česká republika Tel.: +420 226 212 271 E-mail: info.robotics.cz@kuka.com www.kuka.com Více informací na: www.kuka.com listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 21 jsou ale čím dál tím více nasazovány i v jiných odvětvích jako například v potravinářském průmyslu, logistice, slévárenství a ostatně i pandemie covid-19 ukázala, že i ve zdravotnictví má zajímavý potenciál pro robotické aplikace.” KUKA představila nejen LBR iisy, ale také roboty pro zpracovatelský průmysl, zejména pro potravinářský a farmaceutický sektor: Robot KR DELTA, který je kompaktní, a s minimálními požadavky na údržbu a s možností nasazení v čistém prostředí. Dále pak robot KR SCARA, který je rychlý a vysoce efektivní, vyznačuje se maximální účinností a hospodárností. KUKA KUKA je globální společnost v oblasti automatizace s obratem přibližně 3‚3 miliardy eur a zhruba 14 000 zaměstnanci. Společnost sídlí v německém Augsburgu. Jako jeden z předních světových dodavatelů inteligentních automatizačních řešení nabízí KUKA svým zákazníkům vše, co potřebují, od jediného dodavatele: od robotů a buněk až po plně automatizované systémy a jejich propojení do sítí na trzích, jako je automobilový průmysl, elektronika, kovovýroba a plasty, spotřební zboží, e-komerce/maloobchod a zdravotnictví. (k datu 31. prosince 2021)
22 | A-Z ELEKTRO | listopad/prosinec 2022 PRŮMYSLOVÉ ROBOTY ABB představuje nejmenší průmyslový robot s nejvyšší nosností a přesností ve své třídě — Nový IRB 1010 je navržen tak, aby uspokojil rostoucí poptávku spotřebitelů po nositelných chytrých zařízení. — Nejpřesnější robot ve své třídě s nosností 1‚5 kg pro vysoce kvalitní výrobu, o 50 % vyšší nosnost než u srovnatelných robotů na trhu. — Díky kontroléru OmniCore E10 spotřebuje o 20 % méně energie, což umožňuje výrobcům maximalizovat energetickou účinnost a snížit náklady.
listopad/prosinec 2022 | A-Z ELEKTRO | 23 PRŮMYSLOVÉ ROBOTY Společnost ABB uvedla na trh svůj dosud nejmenší průmyslový robot, který nabízí nové možnosti rychlejší, flexibilnější a kvalitnější výroby nositelných chytrých zařízení. Díky svým kompaktním rozměrům, nejvyšší nosnosti ve své třídě a bezkonkurenční přesnosti nabízí nový IRB 1010 výrobcům elektroniky možnost zvýšit výrobu zařízení, jako jsou chytré hodinky, sluchátka, senzory a sportovní a zdravotní trackery prostřednictvím automatizace. „Trh s nositelnými chytrými zařízeními zrychluje a prognózy odhadují, že v letech 2022 až 2028 zaznamenáme dvouciferný růst,“ uvádí Rui Liang, výkonný ředitel divize elektroniky ABB Robotika. „Aby bylo možné tohoto růstu dosáhnout, požadují společnosti kompaktní robotická řešení, která jsou vhodná pro stísněné výrobní prostory a linky na výrobu elektroniky a která dokáží přesně manipulovat s malými součástkami používanými v nositelných zařízeních. Náš robot IRB 1010 s nosností 1‚5 kg, který je nejpřesnější ve své třídě, tyto požadavky splňuje a umožňuje společnostem maximalizovat výkon a produktivitu a zároveň zachovat špičkovou kvalitu výrobků.„ IRB 1010 je navržen pro využití ve stísněných prostorách a u speciálních strojů z oblasti výroby elektroniky. Díky dosahu 370 mm a rozměrům 135 × 250 mm je IRB 1010 o 30 % menší než současný nejmenší robot ABB IRB 120. Tyto kompaktní rozměry zvyšují počet buněk, které lze umístit do výrobních prostor, a umožňují tak výrobcům zvýšit produkci. Robot IRB 1010 je schopen manipulovat s předměty o hmotnosti do 1‚5 kg, má tedy nejvyšší nosnost ve své třídě a dokáže zvednout předměty s třikrát větší hmotností než srovnatelné roboty v této kategorii. Tato zvýšená nosnost ve spojení se vzduchovou hadicí o větším průměru, která poskytuje větší výkon pro vakuové sání, umožňuje robotu manipulovat s více předměty současně a zvyšuje počet předmětů, kterými lze manipulovat za hodinu. Lze ho využít v aplikacích, jako je odlepování fólií, manipulace s materiálem, montáže, lepení a kontrola. Produktivitu robotu zvyšují i brzdy, jimiž je vybaven na každé ze 6 os, které umožňují, aby rameno robotu zůstalo při vypnutí nebo zastavení bezpečně fixováno. To znamená, že nedochází ke ztrátovým časům při obnovování, čímž dokáže IRB 1010 zajistit mnohem vyšší produktivitu než jiné roboty v této třídě. Vysokou přesnost robotu IRB 1010 zajišťuje řídicí jednotka ABB OmniCore™ E10, která nabízí ve své třídě nejlepší opakovatelnou přesnost najetí do bodu a opakovatelnost dráhy 0‚01 mm. Díky svému štíhlému designu je řídicí jednotka vhodná pro montáž malých dílů v aplikacích, kde je třeba minimalizovat velikost výrobních buněk. Řídicí jednotka nabízí flexibilitu pro splnění měnících se požadavků díky vestavěné digitální konektivitě a více než 1000 doplňkových funkcí, které umožňují snadnou škálovatelnost. Řídicí jednotka OmniCore E10 spotřebovává až o 20 % méně energie ve srovnání s předchozími řídicími jednotkami ABB IRC5C, a umožňuje tak výrobcům snížit náklady na energii a zvýšit energetickou účinnost. Snadné programování díky softwaru Robot Control Mate Programování IRB 1010 je snadné díky softwaru ABB Robot Control Mate, který je k dispozici jako doplněk k programovacímu softwaru ABB RobotStudio® a umožňuje uživatelům pohybovat robotem IRB 1010, kalibrovat ho a učit z počítače nebo mobilního tabletu bez nutnosti znalosti programování. Toto jednoduché programování spolu s malými rozměry IRB 1010 otevírá také nové možnosti pro vzdělávací aplikace. Díky kompaktnímu provedení je IRB 1010 vhodný pro instalaci na stolní počítače ve třídách a jeho snadné ovládání umožňuje učitelům i studentům rychle si osvojit dovednosti potřebné pro programování a obsluhu. IRB 1010 doplňuje komplexní řadu průmyslových robotů ABB, která zahrnuje širokou škálu malých, středních a velkých variant, včetně rozšiřující se rodiny kolaborativních robotů, jež umožňují bezpečnou úzkou spolupráci s člověkem. Více informací naleznete na www.abb.com/robotics. ABB Robotika & Automatizace je průkopníkem v oblasti robotiky, automatizace a pokročilých digitálních služeb, která poskytuje inovativní řešení pro širokou škálu průmyslových odvětví, od automotive přes elektroniku po logistiku. Tato divize, jež působí ve více než 53 zemích světa a má více než 11 000 zaměstnanců, až doposud dodala přes 500 000 robotických řešení. Pomáháme našim zákazníkům dosáhnout vyšší produktivity a flexibility, zjednodušit jejich výrobní procesy a zdokonalit kvalitu jejich výstupů, čímž podporujeme jejich přechod k propojené, automatizované a kolaborativní tovární výrobě budoucnosti. go.abb/robotics
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk3NzY=