A-Z ELEKTRO květen / červen 2017

NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI 6 | A-Z ELEKTRO | květen/červen 2017 — Akvizice společnosti B&R (Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik GmbH) zaplňuje historicky vzniklou mezeru v nabídce ABB pro automatizaci strojů a výrobních procesů — Vznikne jedinečné a komplexní port- folio průmyslové automatizace pro zákazníky na celém světě — B&R je osvědčený inovační lídr v oblasti programovatelných řídicích systémů (PLC), průmyslových počítačů (IPC) a servopohonů pro automatizaci strojů a výrobních procesů — V uplynulých dvaceti letech dosáhla B&R složené roční míry růstu tržby 11 % a ročních tržeb přes 600 milionů USD, a to ve velmi atraktivním tržním segmentu automatizace strojů a výrob- ních procesů, který má celý hodnotu zhruba 20 miliard USD — Softwarová řešení B&R a řešení internetu věcí (IoT) dále posilují ABB Ability™ – digitální nabídku ABB — Jasná podpora růstové strategie B&R se střednědobým cílem dosažení ročních tržeb přes 1 miliardu USD — Kontinuita managementu B&R, zakla- datelé podporují integrační fázi v roli poradců — Centrála B&R v Eggelsbergu v Ra- kousku se stane globálním centrem ABB pro automatizaci strojů a výrob- ních procesů — Transakce je financována z hotovosti, provozní zisk na akcii v prvním roce vzroste, dokončení transakce se očekává v létě 2017 — Kupní cena nebude zveřejněna, hodnota odpovídá hodnotě stanovené metodou vzájemného ocenění srovnatelných firem S polečnost ABB oznámila akvizici společnosti B&R, která je největ- ším nezávislým globálním doda- vatelem produktových a softwarových řešení s otevřenou architekturou pro automatizaci strojů a výrobních procesů. Akvizice společnosti B&R společností ABB Posilujeme vedoucí postavení v oboru průmyslové automatizace Společnost B&R v roce 1979 založili Erwin Bernecker a Josef Rainer, má centrálu v Eggelsbergu v Rakousku a zaměstnává více než 3000 lidí, včetně zhruba 1000 inženýrů ve výzkumu a vývoji a aplikač- ních inženýrů. B&R působí v 70 zemích a v tržním segmentu automatizace strojů a výroby s celkovou hodnotou 20 miliard USD vykazuje tržby přes 600 milionů USD (2015/16). Výsledkem spojení bude jedi- nečná a komplexní nabídka pro zákaz- níky v oblasti průmyslové automatizace. Inovativní výrobky, software a řešení pro moderní automatizaci strojů a výrob- ních procesů doplní špičkovou globální nabídku ABB v oblasti robotů, procesní automatizace, digitalizace a energetiky. Prostřednictvím této akvizice rozšiřuje ABB své vedoucí postavení v oboru prů- myslové automatizace a získává jedineč- nou pozici pro využívání růstových pří- ležitostí, které nabízí čtvrtá průmyslová revoluce. ABB navíc provádí významný krok v rozšiřování své digitální nabídky, a to spojením ABB Ability – portfolia digitálních řešení, které patří ke špičce v oboru – s výkonnými aplikačními a soft- warovými řešeními B&R, s rozsáhlou instalovanou základnou této společnosti, s jejími řešeními automatizace na míru a také s přístupem k jejím zákazníkům. „B&R je klenot v oboru automatizace strojů a výrobních procesů a toto propo- jení je příležitost, jaká se naskýtá jednou za život. Transakce je pro ABB skutečným milníkem, neboť B&R zaplní historicky vzniklou mezeru v nabídce automatizace ABB. Je to pro nás dokonalé spojení, díky němuž se staneme jediným dodavatelem v oboru průmyslové automatizace, který zákazníkům dokáže nabídnout úplné spektrum technologií a softwarových řešení pro měření, řízení, včetně uvá- dění do provozu, robotiky, digitalizace a elektrifikace,“ uvedl Ulrich Spiesshofer, generální ředitel ABB Group. „Akvizice je v naprostém souladu s naší strategií Next Level. S naší jedinečnou digitální nabídkou a instalovanou základnou více než 70 milionů připojených zařízení, 70 000 řídicích systémů a 3 milionů automatizovaných strojů a s instalacemi ve 27 000 výrobních závodech po celém světě umožňujeme společným zákazní- kům po celém světě využívat obrovských výhod čtvrté průmyslové revoluce.“ „Toto spojení nabízí společnosti B&R, jejím zákazníkům i zaměstnancům fantastické příležitosti. Jsme přesvěd- čeni, že ABB nabízí ideální platformu pro další fázi našeho růstu. Celosvětové působení ABB, její digitální nabídka a vzájemně se doplňující portfolio budou pro nás klíčovým faktorem pro další urychlení tempa inovací a růstu,“ uvedl Josef Rainer, spoluzakladatel B&R. „Je to výrazný signál pro naše zaměst- nance, neboť naše provozy v Eggelsbergu se stanou globálním centrem ABB pro automatizaci strojů a výrobních pro- cesů,“ uvedl Erwin Bernecker, spoluza- kladatel B&R. „Nejdůležitější pro mě je, že obě společnosti a jejich lidé se k sobě dobře hodí a že lokalita, kde naše společ- nost vznikla, bude hrát tak významnou úlohu.“ Doplňující se silné stránky ABB prostřednictvím akvizice rozšíří svou nabídku v oblasti průmyslové automa- tizace, a to začleněním inovativních výrobků B&R v oblasti programovatelných řídicích systémů (PLC), průmyslových po- čítačů (IPC) a servopohonů a také nabídky softwaru a řešení B&R. ABB tak svým zákazníkům nabídne jedinečné a kom- plexní portfolio průmyslové automatizace založené na otevřené architektuře. Společnost B&R úspěšně roste a v uplynulých dvaceti letech vykazovala složenou roční míru růstu tržeb přes 11 %. Tržby B&R od roku 2000 vzrostly více než pětinásobně na více než 600 milionů USD (2015/16). Společnost má rychle ros- toucí globální základnu zákazníků, která sestává z více než 4000 výrobců strojů,