A-Z ELEKTRO listopad / prosinec 2013

58 A-Z ELEKTRO AUTOMATIZACE listopad/prosinec 2013 DEPRAG SCHULZ GMBH & CO. Carl-Schulz-Platz 1 D-92224 Amberg Dagmar Dübbelde Tel.: 09621 371-343 Fax: 09621 371-199 E-mail: d.duebbelde@deprag.de www.deprag.com průvodce v menu pomocí dotykového panelu (TOUCH Panel – TP), hlášení o chybě, olejovač, čítač dílů a doba taktu, funkce ručního ovládání. Automatizovaný centrální upínací systém HILMA MC se hodí... GUIDO BORN: …obzvláště pro obrobky na vertikální a pětiosá pra- covní centra. Dvouvřetenový modul, který DEPRAG vyvinul ve spolupráci s námi je oproti tomu ideální pro použití v našich věžových upínacích systémech řady TS 125. To umožňuje nyní také častější automatizované upnutí v kratším čase na horizon- tálních pracovních centrech. Naše HILMA TS věžové upínací systémy jsou univerzálně používaným základním elementem pro nespočet pozičních a upínacích úloh ve flexibilní výrobě. Dvouvřetenová jednotka se moc neliší od nahoře uvedeného jednovřetenového šroubovacího modulu? PETER GNÜCHTEL: Přesně tak. Samozřejmě jsou nezbytné dva MINIMAT® EC-Servo šroubováky (rozsah krouticího momentu 25 až 140 Nm) a dvě řídící jednotky AST30. Náš šroubovací funkční modul je rozšířen o trochu větší základní řízení s 38 vstupy a 34 výstupy. Aby se vytvořil co možná nejmenší odstup osy šroubovacího vřetena ve věžovém upínacím systému TS, vyvinuli jsme pro produkty HILMA vlastní novou přídavnou převodovku k vřetenu pro snížení odstupu. GUIDO BORN: To byla pro nás velká výhoda: Odborníci na automati- zaci ve firmě DEPRAG nabízí nejenom rozsáhlý sortiment standardních produktů, ale jsou schopni nabídnout i individuální řešení automatizace…. PETER GNÜCHTEL: …máme vždy dobré nápady a řešení Náš rozhovor vedla odborná redak- torka Trixy Schmidt s produktovým manažerem Werkstückspannsysteme p. Guidem Bornem v Roemheldu – Hilchenbachu a se specialistou na použití výrobků DEPRAG p. Peterem Gnüchtelem. O společnosti Roemheld Firma ROEMHELD vyvíjí, vyrábí a prodává jako jeden ze světových lídrů na trhu i v kvalitě komponenty pro rychlou, automatizovanou a hospodárnou výrobní, montážní, upínací a pohonnou techniku. Aplikace lze najít ve strojírenství, v automobilovém průmyslu, v leteckém průmyslu, v zemědělství i v lékařství. Kromě toho nabízí firma ROEMHELD i specifická zákaznická řešení. Cirka 450 zaměstnanců se sídlem ve třech oblastech – v Laubachu, Hilchenbachu a Götzisu v Rakousku – docílilo v roce 2012 obratu okolo 90 mil. EUR. S vlastní prodejní a servisní firmou je firma ROEMHELD zastoupena ve více než 50 zemích na všech kontinentech. O společnosti Deprag Firma DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. s hlavním sídlem v Ambergu je zastoupena 600 zaměstnanci ve více než 50 zemích. Již po desetiletí se inženýři firmy DEPRAG zabývají inovativními řešeními automatizace pro mnoho průmyslových odvětví. Firma DEPRAG je dodavatelem šroubovací techniky a pneumatických motorů nejenom pro systémové integrátory, nýbrž nabízí i samostatná komplexní automatizační řešení. Guido Born, Roemheld